Vai al contenuto
Home » Blog » Coltivo la rosa bianca

Coltivo la rosa bianca

Ando Gilardi (1921-2012) ritratto con la rosa bianca, 1982 circa ©Fototeca Gilardi

Coltivo una rosa bianca,
in luglio come in gennaio,
per l’amico sincero
che mi porge la sua mano franca.
E per il crudele che mi strappa
il cuore con cui vivo,
né il cardo né ortica coltivo:
coltivo la rosa bianca.

José Julián Martí Pérez

testo in lingua originale:

Cultivo una rosa blanca
en junio como en enero
para el amigo sincero
que me da su mano franca.
Y para el cruel que me arranca
el corazón con que vivo,
cardo ni ortiga cultivo;
cultivo la rosa blanca.

José Julián Martí Pérez (L’Avana, 28 gennaio 1853 – Rio Cauto, 19 maggio 1895) politico, scrittore e rivoluzionario cubano. Leader del movimento per l’indipendenza cubana.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.